Please read and accept the following terms.

Merci de lire et d’accepter les conditions générales.

Terms & Conditions

(1) Introduction

Please read these terms of sale and the conditions of guarantee carefully.

You will be asked to expressly agree to these terms of sale before you place an order for products from our website.

(2) Interpretation

In these terms of sale, “we” means PinSound SARL (and “us” and “our” will be construed accordingly); and “you” means our customer or potential customer for products (and “your” will be construed accordingly).

(3) Order process

The advertising of products on our website constitutes an “invitation to treat”; and your order for products constitutes a contractual offer. No contract will come into force between you and us unless and until we accept your order in accordance with the procedure detailed below.

In order to enter into a contract to purchase products from us, you will need to take the following steps:
– add a product in your cart
– checkout and pay using offered payment method only

We will not file a copy of these terms of sale specifically in relation to your order. We may update the version of these terms of sale on the website from time to time, and we do not guarantee that the version you have agreed to will remain accessible. We therefore recommend that you download, print and retain a copy of these terms of sale for your records.

The only languages in which we provide these terms of sale are English and French.

Before you place your order, you will have the opportunity of identifying whether you have made any input errors by reviewing your order. You may correct those input errors before placing your order by editing your cart.

(4) The products

The products sold by us are to be checked by you to be conform for import in your country.

(5) Price and payment

Prices for products are quoted on our website. The website contains a large number of products and it is always possible that some of the prices on the website may be incorrect. We will verify prices as part of our sale procedures so that a product’s correct price will be stated [when you pay for the product].
In addition to the price of the products, you will have to pay a delivery charge, which will be as stated [when you pay for the product].

Payment must be made [upon the submission of your order]. We may withhold the products and/or cancel the contract between us if the price is not received from you in full in cleared funds.

(6) Your warranties

You warrant to us that:

– you are legally capable of entering into binding contracts, and you have full authority, power and capacity to agree to these terms of sale;

– the information provided in your order is accurate and complete.

(7) Delivery policy

We will arrange for the products to be delivered to the address for delivery indicated in your order.

We will use reasonable endeavours to deliver products on or before the date for delivery set out in our order confirmation or, if no date is set out in our order confirmation, within 10 days of the date of our order payment’s confirmation.

(8) Risk and ownership

We are not responsible for misuse of our product. Electric shock can occur. Basic knowledge of circuitery is needed.

(9) Consumers: returns policy

This Section applies to consumers, not business customers. If you are a business customer, the applicable returns policy is set out in Section [12].

Under the Distance Selling Regulations, you may cancel a distance contract to purchase a product or products from us at any time within 7 working days after the day you received the relevant products or products (subject to the limitations set out below).

In order to cancel a contract in this way, you must give to us written notice of cancellation.
[You will not have any such right insofar as a contract relates to: (i) the supply of any products which constitute audio or video recordings or computer software which have been unsealed by you; (ii) the supply of products the price of which is dependent upon fluctuations in financial markets which we cannot control; (iii) the supply of newspapers, periodicals or magazines; (iv) the supply of goods made to your specifications or clearly personalised; or (v) the supply of goods which by reason of their nature cannot be returned or are liable to deteriorate or expire rapidly.]

If you cancel a contract on this basis and you do not return the products to us, we may recover the products and charge you for the costs we incur in doing so. Similarly, if you return the products at our expense, we may pass that expense on to you.

(10) Consumers: statutory rights

If you are a consumer, any statutory rights which you have, which cannot be excluded or limited, will not be affected by the terms of sale.

(11) Business customers: limitation of warranties

This Section applies only to business customers, not consumers.

We warrant to business customers that the products purchased from our website will conform in all material respects to any applicable specification of such products [published on our website / issued by us].

(12) Business customers: returns policy

This Section applies to business customers, not consumers. If you are a consumer, the applicable returns policy is set out in Section.

Products may only be returned to us with our prior agreement[, at your expense,] and according to our directions. Any products returned in contravention of this Section will not be the subject of any refunds or replacements and you will continue to be liable for payment of the price of such products.

(13) Refunds

If you are not satisfied with the product, you can apply to a refund by contacting us, and requesting a refund. You will be ask to return the product by your mean. Once received by us and checked for no sign of misuse, then you will be refunded of the price of the ordered product only. Shipping fees and other fees if applicable (such as Paypal fees) will not be refunded.

(14) Force majeure

In case of force majeure, we are not responsible for unexpected delay processing your order and thus, no indemnity can apply.

(15) Limitations and exclusions of liability

Under no circumstances whatsoever will PinSound SARL, even if advised of the possibility of such damages, be responsible or liable to you or to any other entity for any direct, compensatory, indirect, incidental, consequential (including lost profits and lost business opportunities), special, exemplary, or punitive damages that result from or relate in any manner whatsoever to your use of the web site, use of the product acquired, or reliance on any of the materials or to any errors, inaccuracies, omissions, defects, security breaches, or any other failure performed by PinSound SARL.

(16) Business customers: indemnity

If you are a business customer, you hereby indemnify us and undertake to keep us indemnified against all and any liabilities, losses, damages, expenses and costs (including legal expenses and amounts paid in settlement of any demand, action or claim) arising, directly or indirectly, out of a breach by you of any of your obligations under these terms of sale.

(17) Contract cancellation

We may cancel a contract to supply products made under these terms of sale immediately by written notice to you if you fail to pay, on time and in full, any amount due to us under the contract, or commit any material breach of your obligations to us under the contract.

(18) Consequences of cancellation

Upon the cancellation of a contract in accordance with Section [17]: we will cease to have any obligation to deliver products which are undelivered at the date of cancellation.

(19) Scope of these terms of sale

These terms of sale do not constitute or contain any assignment or licence of any intellectual property rights, do not govern the licensing of works (including software and literary works) comprised or stored in products, and do not govern the provision of any services by us or any third party in relation to the products.

(20) General terms

These Terms of Sale shall be governed by and construed in accordance with the laws as applicable in France, and submitted to the exclusive jurisdiction of the Courts of Grenoble (France).

(21) About us

PinSound SARL is a French based company, designing and selling electronic board for pinball machines.

Address: PinSound SARL – 174 rue de la Cuche – 38113 VEUREY VOROIZE – FRANCE

(22) Guarantee and repair

All products are guaranteed 24 months (parts and labour) starting from the date of purchase against all failures of the components and/or the manufacturing; this guarantee is meant to protect you against the kind of failures that can show up soon after starting during normal use.

During that period,contact us via our website to know how to return a defective product.

No product shall be returned without any prior contact, because the boards to repair are handled at a different address. Otherwise additional shipping fees will be billed.

The board will then be either replaced or repaired and sent back as soon as possible.

In no case does the guarantee cover any damage due to:

    •  Direct or indirect damages caused by a failure, and consequences of such damages
    •  A careless installation, performed without following all the important instructions listed at the beginning of the manual (especially if the pinball game was previously broken, or if badly adjusted boards damaged it)
    •  Any hack, ” self-made fix “, incorrect use or handling mistake
    •  Any damage that occurred during transportation.

It does not apply either if the board has been re-sold to a 3rd party during the guarantee period: in that case, it applies only to the original buyer whom arrangements will be made with.

In all cases, never hesitate to contact us, even if the board is no longer covered by the warranty.

On top of everything, the board should only ever be repaired by professional and skilled technicians. We absolutely discourage owners attempting their own repairs. Any failures or consequences of such self-repairs are at their own risk and liability.

Conditions Générales

Les présentes conditions de vente sont conclues d’une part par PinSound SARL dont le siège social est situé au 174 rue de la Cuche – 38113 VEUREY VOROIZE – FRANCE ci-après dénommée «l’Entreprise» et d’autre part, par toute personne physique ou morale souhaitant procéder à un achat via le site Internet dénommée ci-après «l’Acheteur».


Les présentes conditions de vente visent à définir les relations contractuelles entre «l’Entreprise» et l’acheteur et les conditions applicables à tout achat effectué par le biais du site marchand de l’Entreprise que l’Acheteur soit professionnel ou consommateur.

L’acquisition d’un bien ou d’un service à travers le présent site implique une acceptation sans réserve par l’acheteur des présentes conditions de vente.

Ces conditions de vente prévaudront sur toutes autres conditions générales ou particulières non expressément agréées par l’Entreprise.

L’Entreprise se réserve le droit de pouvoir modifier ses conditions de vente à tout moment. Dans ce cas, les conditions applicables seront celles en mises en ligne sur le site à la date de la commande par l’Acheteur.

Ces Conditions Générales de Vente sont susceptibles d’être complétées par des conditions particulières, énoncées sur le site Internet, avant toute transaction avec l’Acheteur.

Il est entendu que l’acheteur déclare qu’il est âgé d’au moins 18 ans et reconnaît avoir la capacité requise pour contracter et acquérir les Produits et Services proposés sur le site internet

Caractéristiques des biens et services proposés

Les Produits et Services offerts sont ceux qui figurent dans le catalogue publié dans le site de l’Entreprise, dont l’adresse internet est

Ces produits et services sont offerts dans la limite des stocks disponibles.

Les photographies du site sont les plus fidèles possibles mais ne peuvent assurer une similitude parfaite avec le produit offert, notamment en ce qui concerne les couleurs ou le conditionnement présenté, la seule désignation du produit faisant foi.


Les prix figurant sur le site sont affichés en fonction de la devise du pays de livraison de l’Acheteur. Dans le cas où la devise du pays de «l’Acheteur» n’est pas supportée par le site de l’Entreprise, la devise par défaut utilisée sera le Dollar USD.

Pour les pays situés en Europe, les prix sont indiqués en Euro TTC en tenant compte de la TVA du pays de livraison de «l’Acheteur» applicable au jour de la commande; tout changement du taux pourra être répercuté sur le prix des produits ou des services.

L’Entreprise se réserve de modifier ses prix à tout moment, étant toutefois entendu que le prix figurant sur le site le jour de la commande sera le seul applicable à l’acheteur. Sauf indication contraire, les prix indiqués ne comprennent pas les frais de traitement/ préparation des commandes, ni les frais de transport et de livraison pour autant que l’Acheteur ait opté pour ce ou ces services et pour autant qu’ils aient lieu dans les zones géographiques prévues ci-après. Ces frais sont facturés en supplément, dans les conditions indiquées sur le site internet et calculés préalablement à la passation de la commande. Si l’Acheteur demande un mode d’expédition plus rapide ou plus coûteux que l’expédition standard, les frais supplémentaires de livraison, tels qu’ils apparaissent au moment de la validation de la commande par l’Acheteur, sont intégralement à sa charge. Le paiement demandé à l’Acheteur correspond au montant total de l’achat, y compris ces frais.

Zones géographiques

La vente en ligne des produits et des services figurant sur le site est réservée aux acheteurs dont la localisation, pour la livraison, se situe dans les zones géographiques présentées sur celui-ci.


L’Acheteur , qui souhaite acheter un produit ou un service doit obligatoirement :

– Remplir le bon de commande en ligne en donnant toutes les références des produits ou services choisis;
– Valider sa commande après l’avoir vérifiée;
– Valider ses coordonnées de livraison;
– Choisir le mode de paiement ;
– Cocher la case d’acceptation des conditions générales de ventes ;
– Confirmer sa commande et son règlement.

Il incombe à l’Acheteur de vérifier l’exactitude de la commande et de signaler ou rectifier immédiatement toute erreur. La confirmation de la commande entraîne acceptation des présentes conditions de vente, la reconnaissance d’en avoir parfaite connaissance et la renonciation à se prévaloir de ses propres conditions d’achat ou d’autres conditions. L’ensemble des données fournies et la confirmation enregistrée vaudront preuve de la transaction. La confirmation vaudra signature et acceptation des opérations effectuées. Le vendeur communiquera par courrier électronique confirmation de la commande enregistrée.

Une fois confirmée et acceptée par l’Entreprise, dans les conditions ci-dessus décrites, la commande n’est pas modifiable.

L’Entreprise se réserve le droit d’annuler ou de refuser toute commande d’un «Acheteur» avec lequel il existerait un litige relatif au paiement d’une commande antérieure.

Disponibilité des produits

Les produits figurant sur le site peuvent faire l’objet de rupture de stock au moment de la commande.

Une mention spécifique sera indiquée dans le panier de commandes en cas d’indisponibilité temporaire, ainsi que la date de réapprovisionnement attendue.

L’Acheteur peut alors décider, en pleine connaissance de cause, de passer sa commande ou non.

L’Entreprise fera tout son possible pour honorer les commandes à la date de réapprovisionnement spécifiée. Si le produit reste malgré tout indisponible, l’Acheteur sera informé et pourra choisir l’annulation pure et simple de sa commande avec remboursement intégral.


Conformément aux dispositions légales en vigueur (article L 221-24 du Code de la consommation), l’Acheteur non professionnel dispose d’un délai de 14 (quatorze) jours à compter de la réception du Produit pour exercer son droit de rétractation auprès de l’Entreprise, sans avoir à justifier de motifs ni à payer de pénalité, à fin d’échange ou de remboursement, à condition que les Produits soient retournés dans leur emballage d’origine et en parfait état dans les 14 jours (le cachet de la poste faisant foi) suivant la notification à l’Entreprise de la décision de rétractation de l’Acheteur.

Les retours sont à effectuer dans leur état d’origine et complets (emballage d’origine non ouvert, accessoires, notice…) permettant leur remise sur le marché à l’état neuf, accompagnés de la facture d’achat.

Les Produits manifestement utilisés, endommagés, salis ou incomplets ne sont pas repris.

En cas d’exercice du droit de rétractation dans le délai susvisé, seul le prix du ou des Produits achetés et les frais de livraison sont remboursés; les frais de retour restant à la charge de l’Acheteur.

L’Entreprise n’est pas tenue de rembourser les frais supplémentaires si l’Acheteur a expressément choisi un mode de livraison plus coûteux que le mode de livraison standard proposé par l’Entreprise.

Le remboursement sera effectué dans un délai de 14 jours à compter de la notification à l’Entreprise de la décision de rétractation. L’Entreprise peut différer le remboursement jusqu’à récupération des biens ou jusqu’à ce que l’Acheteur ait fourni une preuve de l’expédition de ces biens, la date retenue étant celle du premier de ces faits.

Erreur de commande

Sous réserve des dispositions qui précèdent, les acheteurs sont réputés avoir passé une commande ferme et définitive sur le site en toute connaissance de cause, notamment des délais de livraison indicatifs et des possibles ruptures de stocks.

Si l’acheteur s’est trompé dans sa commande, que le produit n’a pas encore été expédié et que son règlement ne nous est pas encore parvenu (chèque, virement), nous annulons sa commande sur sa demande et sans frais.

Dans le cas contraire (règlement déjà effectué par virement, Paypal ou CB), nous pouvons lui proposer un avoir du montant total de la commande ou un remboursement du montant total de sa commande diminué des éventuels frais de transaction monétiques.

Modalités de paiement

Le prix est exigible à la commande ou à la précommande.

Les paiements seront effectués via le site par les moyens de paiement présentés par le site au moment de la commande. Le compte de l’acheteur sera débité du montant total de la commande ou de la précommande le jour de la passation de la commande. Si toutefois des produits ou des services sont indisponibles, ils feront soit l’objet d’une livraison ultérieure, soit l’objet d’un avoir valable pour un prochain achat.

Le paiement par carte bancaire est irrévocable, sauf en cas d’utilisation frauduleuse de la carte. Dans ce cas, l’Acheteur peut demander l’annulation du paiement et la restitution des sommes correspondantes. Les données de paiement par carte bancaire sont échangées en mode crypté grâce au protocole “3D SECURE”. Le protocole 3D SECURE doit être accepté à la fois par la carte bancaire de l’Acheteur et par sa banque. Toute tentative de paiement par carte bancaire non 3D SECURE sera rejetée.

Les paiements effectués par l’Acheteur ne seront considérés comme définitifs qu’après encaissement effectif des sommes dues, par l’Entreprise.

En outre, l’Entreprise se réserve le droit, en cas de non-respect des conditions de paiement figurant ci-dessus, de suspendre ou d’annuler la livraison des commandes en cours effectuées par l’Acheteur.

Aucun frais supplémentaire, supérieur aux coûts supportés par l’Entreprise pour l’utilisation d’un moyen de paiement, ne pourra être facturé à l’Acheteur.


Les livraisons sont faites à l’adresse indiquée dans le bon de commande qui ne peut être que dans la zone géographique indiquée sur le site.

Les risques sont à la charge de l’acquéreur à compter du moment où les produits ont quitté les locaux de «l’Entreprise» et s’ils ont été remis à un transporteur autre que l’Entreprise. En cas de dommage pendant le transport, la réclamation motivée doit être formulée auprès de l’Entreprise ou du transporteur dans un délai de 2 jours à compter de la livraison.

Les délais de livraison sont donnés à titre indicatif et non garantis par l’Entreprise et le transporteur.

Aucune réclamation concernant un dépassement de délai ne pourra conduire à l’annulation ni au remboursement de la commande.

Nous contacter si le colis n’est pas arrivé 3 semaines après sa date d’envoi, l’accusé d’envoi de commande par email faisant foi.

L’Entreprise fera toutes les démarches de recherche auprès du transporteur. Ces démarches peuvent prendre elles-mêmes plusieurs semaines selon le transporteur.


L’Acheteur est tenu de vérifier l’état des produits livrés. Il dispose d’un délai de 14 (quatorze) jours à compter de la livraison pour formuler par écrit (courrier postal ou électronique) toutes réserves ou réclamations pour non-conformité ou vice apparent des Produits livrés (par exemple colis endommagé déjà ouvert …), avec tous les justificatifs afférents (photos notamment). Passé ce délai et à défaut d’avoir respecté ces formalités, les Produits seront réputés conformes et exempts de tout vice apparent et aucune réclamation ne pourra être valablement acceptée par l’Entreprise.
L’Entreprise remboursera ou remplacera dans les plus brefs délais et à ses frais, les Produits livrés dont les défauts de conformité ou les vices apparents ou cachés auront été dûment prouvés par l’Acheteur, dans les conditions prévues aux articles L 217-4 et suivants du Code de la consommation et celles prévues aux présentes Conditions Générales de Vente.

Veuillez en outre vous référer aux conditions de garantie et de réparation.


L’Entreprise, dans le processus de vente en ligne, n’est tenue que par une obligation de moyens; sa responsabilité ne pourra être engagée pour un dommage résultant de l’utilisation du réseau Internet tel que perte de données, intrusion, virus, rupture du service, ou autres problèmes involontaires.
L’Entreprise ne pourra être tenue responsable des dégâts faisant suite à une mauvaise utilisation du produit ou service acheté par l’acheteur.

Dans tous les cas, la responsabilité de l’Entreprise sera limitée au maximum au prix du produit ou service acheté par l’acheteur.

Propriété intellectuelle

Tous les éléments du site de sont et restent la propriété intellectuelle et exclusive du titulaire des droits.

Personne n’est autorisé à reproduire, exploiter, rediffuser, ou utiliser à quelque titre que ce soit, même partiellement, des éléments du site qu’ils soient logiciels, visuels ou sonores.

Données à caractère personnel

En application de la loi 78-17 du 6 janvier 1978 modifiée par la loi n°2018-493 du 20 juin 2018, il est rappelé que les données nominatives demandées à l’Acheteur sont nécessaires au traitement de sa commande et à l’établissement des factures, notamment. Ces données peuvent être communiquées aux éventuels partenaires de l’Entreprise chargés de l’exécution, du traitement, de la gestion et du paiement des commandes.

Le traitement des informations communiquées par l’intermédiaire du site internet répond aux exigences légales en matière de protection des données personnelles, le système d’information utilisé assurant une protection optimale de ces données.

L’Acheteur dispose, conformément aux réglementations nationales et européennes en vigueur d’un droit d’accès permanent, de modification, de rectification, d’opposition de portabilité et de limitation du traitement s’agissant des informations le concernant.

Ce droit peut être exercé dans les conditions et selon les modalités définies sur le site internet

Archivage – Preuve

Les registres informatisés de l’Entreprise seront considérés par les parties comme preuve des communications, commandes, paiements et transactions intervenus entre les parties.

Force majeure

Les Parties ne pourront être tenues pour responsables si la non-exécution ou le retard dans l’exécution de l’une quelconque de leurs obligations, telles que décrites dans les présentes découle d’un cas de force majeure, au sens de l’article 1218 du Code civil.

Règlement des litiges

Les présentes conditions de vente en ligne sont soumises à la loi française.

En cas de litige, la compétence est attribuée au tribunal de Grenoble en France si l’Acheteur est un professionnel. Tout différend avec un non-professionnel sera soumis au Tribunal compétent en vertu des règles légales.

Une procédure de conciliation devra être initiée avant toute ouverture de litige devant un tribunal compétent.

Garantie et réparations

Tous les produits fournis par l’Entreprise bénéficient de la garantie légale prévue par les articles 1641 et suivants du Code civil.

Les cartes sont garanties 24 mois (pièces et main d’œuvre) à compter de la date d’achat contre tous les risques de défauts des composants et/ou de fabrication ; cette garantie protège l’Acheteur contre ce genre de défaillances se déclarant à court terme en usage normal.

Pendant cette période, l’Acheteur doit prendre contact avec l’Entreprise via le site internet

Aucune carte ne pourra être retournée sans avoir contacté au préalable l’Entreprise car les cartes à réparer peuvent être traitées à une adresse différente. Dans le cas contraire, des frais supplémentaires de réexpédition seront appliqués.

Après réception, la carte sera réparée ou remplacée puis renvoyée dans les meilleurs délais.
Cette garantie ne couvre en aucun cas :


Les dommages directement ou indirectement causés par une panne ou une défaillance, et les conséquences de ces dommages


Une installation négligente, faite sans respecter les consignes importantes rappelées en début de manuel, notamment si le flipper contenait d’autres cartes en panne ou mal réglées qui l’ont endommagée


Toute transformation, ” dépannage maison “, usage non conforme ou erreur de manipulation


Tout dommage survenu pendant le transport.

Elle ne s’applique pas non plus en cas de cession de la carte à un tiers pendant la durée de garantie : en ce cas, seul le 1er acheteur direct en bénéficiera et restera l’interlocuteur privilégié.

En cas de non conformité d’un produit vendu, il pourra être retourné (au frais de l’acheteur) au vendeur qui le reprendra, l’échangera ou le remboursera.

Toutes les réclamations, demandes d’échange ou de remboursement doivent s’effectuer par voie postale à l’adresse suivante de l’Entreprise dans le délai de 14 jours de la livraison.

Dans tous les cas, l’Acheteur ne doit surtout pas hésiter à contacter l’Entreprise, même hors de la période de garantie.

La carte devrait être réparée uniquement par des professionnels qualifiés. Toute tentative de réparation “personnelle” est fortement découragée. Toute panne ou conséquence d’une telle réparation est aux risques et périls de l’Acheteur, sous sa seule et entière responsabilité.

Mentions légales

1. Présentation du site

Conformément aux dispositions des articles 6-III et 19 de la Loi n° 2004-575 du 21 juin 2004 pour la Confiance dans l’économie numérique, dite L.C.E.N., nous portons à la connaissance des utilisateurs et visiteurs du site : les informations suivantes :

Informations légales

Nom de la Société : PinSound SARL
Adresse : 174 rue de la Cuche – 38113 VEUREY VOROIZE – FRANCE
SIRET : 81491993200016
R.C.S. Grenoble 814 919 932

NUMERO TVA : FR35814919932
Adresse de courrier électronique : par formulaire de contact

Le Créateur du site est : Nicolas MANAUD
Le Responsable de la  publication est : Nicolas MANAUD
Contactez le responsable de la publication : par formulaire de contact
Le responsable de la publication est une personne physique

Le Webmaster est  : Nicolas MANAUD
Contactez le Webmaster : par formulaire de contact
L’hebergeur du site est : Infomaniak – 25 Eugène-Marziano – 1227 Les Acacias – Genève

2. Conditions générales d’utilisation du site et des services proposés

L’utilisation du site implique l’acceptation pleine et entière des conditions générales d’utilisation  décrites ci-aprés. Ces conditions d’utilisation sont susceptibles d’être modifiées ou complétées à tout moment, sans préavis, aussi les utilisateurs du site sont  invités à les consulter de manière régulière. est par principe accessible aux utilisateurs 24/24h, 7/7j, sauf interruption, programmée ou non, pour les besoins de sa maintenance ou cas de force majeure. En cas d’impossibilité d’accès au service, s’engage à faire son maximum afin de rétablir l’accès au service et s’efforcera alors de communiquer préalablement aux utilisateurs les dates et heures de l’intervention.  N’étant soumis qu’à une obligation de moyen, ne saurait être tenu pour responsable de tout dommage, quelle qu’en soit la nature, résultant d’une indisponibilité du service.

Le site est mis à jour régulièrement par le proprietaire du site. De la même façon, les mentions légales peuvent être modifiées à tout moment, sans préavis et  s’imposent à l’utilisateur sans réserve. L’utilisateur est réputé les accepter sans réserve et s’y référer régulièrement pour prendre connaissance des modifications.
Le site se réserve aussi le droit de céder, transférer, ce sans préavis les droits et/ou obligations des présentes CGU et mentions légales. En continuant à utiliser les Services du site, l’utilisateur reconnaît accepter les modifications des conditions générales qui seraient intervenues. 

3. Description des services fournis

Le site a pour objet de fournir une information concernant l’ensemble des activités de la société.
Le proprietaire du site s’efforce de fournir sur le site des informations aussi précises que possible. Toutefois, il ne pourra être tenue responsable des omissions, des inexactitudes et des carences dans la mise à jour, qu’elles soient de son fait ou du fait des tiers partenaires qui lui fournissent ces informations.
Tous les informations proposées sur le site sont données à titre indicatif, sont non exhaustives, et sont susceptibles d’évoluer. Elles sont données sous réserve de modifications ayant été apportées depuis leur mise en ligne.

4. Limites de responsabilité :

Le site utilise la technologie java script.

Le site ne saurait être tenu responsable des erreurs typographiques ou inexactitudes apparaissant sur le service, ou de quelque dommage subi résultant de son utilisation. L’utilisateur reste responsable de son équipement et de son utilisation, de même il supporte seul les coûts directs ou indirects suite à sa connexion à Internet.

L’utilisateur du site s’engage à accéder à celui-ci en utilisant un matériel récent, ne contenant pas de virus et avec un navigateur de dernière génération mise à jour.

L’utilisateur dégage la responsabilité de pour tout préjudice qu’il pourrait subir ou faire subir, directement ou indirectement, du fait des services proposés. Seule la responsabilité de l’utilisateur est engagée par l’utilisation du service proposé et celui-ci dégage expressément le site de toute responsabilité vis à vis de tiers.

Des espaces interactifs (possibilité de poser des questions dans l’espace contact) sont à la disposition des utilisateurs. Le site se réserve le droit de supprimer, sans mise en demeure préalable, tout contenu déposé dans cet espace qui contreviendrait à la législation applicable en France, en particulier aux dispositions relatives à la protection des données. Le cas échéant, le proprietaire du site se réserve également la possibilité de mettre en cause la responsabilité civile et/ou pénale de l’utilisateur, notamment en cas de message à caractère raciste, injurieux, diffamant, ou pornographique, quel que soit le support utilisé (texte, photographie…).
Il est ici rappelé que les développeurs du site gardent trace de l’adresse mail, et de l’adresse IP de l’utilisateur. En conséquence, il doit être conscient qu’en cas d’injonction de l’autorité judiciaire il peut être retrouvé et poursuivi.

5. Propriété intellectuelle et contrefaçons

Le proprietaire du site est propriétaire des droits de propriété intellectuelle ou détient les droits d’usage sur tous les éléments accessibles sur le site, notamment les textes, images, graphismes, logo, icônes, sons, logiciels…
Toute reproduction, représentation, modification, publication, adaptation totale ou partielle des éléments du site, quel que soit le moyen ou le procédé utilisé, est interdite, sauf autorisation écrite préalable à l’email : par formulaire de contact.
Toute exploitation non autorisée du site ou de l’un quelconque de ces éléments qu’il contient sera considérée comme constitutive d’une contrefaçon et poursuivie conformément aux dispositions des articles L.335-2 et suivants du Code de Propriété Intellectuelle.

6. Liens hypertextes et cookies

Le site contient un certain nombre de liens hypertextes vers d’autres sites (partenaires, informations …) mis en place avec l’autorisation de le proprietaire du site . Cependant, le proprietaire du site n’a pas la possibilité de vérifier le contenu des sites ainsi visités  et décline donc toute responsabilité de ce fait quand aux risques éventuels de contenus illicites.

L’utilisateur est informé que lors de ses visites sur le site, un ou des cookies sont susceptible de s’installer automatiquement sur son ordinateur. Un cookie est un fichier de petite taille, qui ne permet pas l’identification de l’utilisateur, mais qui enregistre des informations relatives à la navigation d’un ordinateur sur un site. Les données ainsi obtenues visent à faciliter la navigation ultérieure sur le site, et ont également vocation à permettre diverses mesures de fréquentation.

Le paramétrage du logiciel de navigation permet d’informer de la présence de cookie et éventuellement, de refuser de la manière décrite à l’adresse suivante :
Le refus d’installation d’un cookie peut entraîner l’impossibilité d’accéder à certains services.

7. Droit applicable et attribution de juridiction

Tout litige en relation avec l’utilisation du site est soumis au droit français. L’utilisateur ainsi que acceptent de se soumettre à la compétence exclusive des tribunaux français en cas de litige.

8. Protection des biens et des personnes – gestion des données personnelle

Utilisateur : Internaute se connectant, utilisant le site susnommé :

En France, les données personnelles sont notamment protégées par la loi n° 78-87 du 6 janvier 1978, la loi n° 2004-801 du 6 août 2004, l’article L. 226-13 du Code pénal et la Directive Européenne du 24 octobre 1995.

Sur le site, le proprietaire du site ne collecte des informations personnelles relatives à l’utilisateur que pour le besoin de certains services proposés par le site L’utilisateur fournit ces informations en toute connaissance de cause, notamment lorsqu’il procède par lui-même à leur saisie. Il est alors précisé à l’utilisateur du site l’obligation ou non de fournir ces informations.
Conformément aux dispositions des articles 38 et suivants de la loi 78-17 du 6 janvier 1978 relative à l’informatique, aux fichiers et aux libertés, tout utilisateur dispose d’un droit d’accès, de rectification, de suppression et d’opposition aux données personnelles le concernant. Pour l’exercer, adressez votre demande à par email : email du webmaster ou en effectuant sa demande écrite et signée, accompagnée d’une copie du titre d’identité avec signature du titulaire de la pièce, en précisant l’adresse à laquelle la réponse doit être envoyée.

Aucune information personnelle de l’utilisateur du site n’est publiée à l’insu de l’utilisateur, échangée, transférée, cédée ou vendue sur un support quelconque à des tiers. Seule l’hypothèse du rachat du site au proprietaire du site et de ses droits permettrait la transmission des dites informations à l’éventuel acquéreur qui serait à son tour tenu de la même obligation de conservation et de modification des données vis à vis de l’utilisateur du site

Les bases de données sont protégées par les dispositions de la loi du 1er juillet 1998 transposant la directive 96/9 du 11 mars 1996 relative à la protection juridique des bases de données.