You can replace any existing audio files by your own.
Make sure to use audio WAV or OGG files.
Before plugging the USB flash drive back in your machine, make sure to delete the “.cache” file at the root of the flash drive. During the next startup, the sound board will rebuild the new files index.